-
1 grave robber
-
2 grave robber
profanador,-ra de tumbas -
3 grave robber
'grave rob·ber nGrabräuber(in) m(f) -
4 grave robber
Общая лексика: расхититель гробниц -
5 grave-robber
subst. \/ˈɡreɪvˌrɒbə\/gravplyndrer, gravrøver, likrøver -
6 grave robber
perampok kuburan -
7 grave robber
mezar hırsızı -
8 grave robber
x. 묘지 도굴자 -
9 grave robber
nladro (-a) di tombe, tombarolo (-a) -
10 grave robber
• haudanryöstäjä -
11 grave robber
mezar hırsızı -
12 ♦ grave
♦ grave (1) /greɪv/A n.1 tomba ( anche fig.); fossa; sepolcro; sepoltura: to dig a grave, scavare una fossa; an unmarked grave, una tomba senza nome2 (fig.) fine; morte: The poor boy was brought to an early grave, il povero ragazzo fece una fine prematuraB a. attr.tombale: (archeol.) grave goods, reperti tombali● grave clothes, vestiti con cui si seppellisce il defunto □ grave robber, predatore di tombe; sciacallo (fig.); tombarolo (fam.) □ (teatr.) grave-trap, botola al centro del palcoscenico □ to be as silent as a grave, essere muto come una tomba □ (fig.) to dig one's own grave, scavarsi la fossa con le proprie mani □ (fig.) to have one foot in the grave, avere un piede nella fossa □ to make sb. turn in his grave, far rivoltare q. nella tomba □ Someone is walking on my grave, mi è passata vicino la morte ( si dice quando si ha un brivido improvviso e inspiegabile).grave (2) /greɪv/a.1 grave; preoccupante; serio: grave doubts, gravi (o seri) dubbi; a grave responsibility, una grave responsabilità; a grave threat, una seria minaccia; to be a matter of grave concern, essere molto preoccupante2 grave; serio; solenne: a grave face, una faccia seria; un'espressione seria (o solenne); grave-looking, dall'aria seria; dall'aspetto solenne NOTA D'USO: - grave o serious?-FALSI AMICI: grave non significa grave nel senso di gravemente malato. grave (3) /grɑ:v/ (fon.)A n.B a.grave: a grave accent, un accento grave.(to) grave /greɪv/incidere; scolpire; (fig.) fissare: to grave st. in one's mind, fissarsi (o scolpirsi) qc. nella mente. -
13 grave
I ɡreiv noun(a plot of ground, or the hole dug in it, in which a dead person is buried: He laid flowers on the grave.) tumba- gravestone
- graveyard
II ɡreiv adjective1) (important: a grave responsibility; grave decisions.) grave, serio2) (serious, dangerous: grave news.) grave, serio3) (serious, sad: a grave expression.) grave•- gravely- gravity
grave1 adj grave / seriograve2 n tumba
Del verbo gravar: ( conjugate gravar) \ \
gravé es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
grave es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: gravar grave
gravar ( conjugate gravar) verbo transitivo ( con impuesto) ‹ingresos/productos› to tax
grave adjetivo 1 2 ‹situación/asunto/error› serious 3 4 (Ling) ‹ acento› grave; ‹ palabra› paroxytone
gravar vtr Jur (cargar con impuestos) to tax
grave adjetivo
1 (peligroso, crítico) serious: está muy grave, he's seriously ill
2 (voz, nota, tono) low: siempre le reconocía por su voz grave, I always recognized him by his low voice ' grave' also found in these entries: Spanish: cavar - cogida - consideración - deforestación - desforestación - enfrentarse - extracorpórea - extracorpóreo - fosa - hoya - hoyo - pronóstico - renacer - revolverse - sedición - sepultura - seria - serio - tumba - ultratumba - vivir - afectado - asustar - bajo - crimen - esperar - frente - herida - profundo English: acute - Armageddon - bad - critical - dangerous - deep - deepen - deficiency - dire - felony - grave - grievous - life-threatening - low - major - mark - mass grave - nasty - serious - severe - danger - desperate - felon - less - sober - solemn - tend - violatetr[greɪv]1 (solemn - voice, look, etc) grave2 (serious - situation, consequences, error, etc) grave, serio,-a3 (tr[grɑːv]) (accent) grave————————tr[greɪv]1 (tomb) tumba, sepultura\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLas silent as the grave como una tumbafrom the cradle to the grave (durante) toda la vidato have one foot in the grave estar con un pie en la sepultura, tener un pie en la tumbato turn in one's grave revolverse en su tumbagrave robber profanador,-ra de tumbas1) important: grave, de mucha gravedad2) serious, solemn: grave, seriograve n: tumba f, sepultura fadj.• aplomado, -a adj.• formal adj.• grave adj.• mesurado, -a adj.• reposado, -a adj.• serio, -a adj.• solemne adj.• tumba adj.n.• entierro s.m.• fosa s.f.• hoya s.f.• hoyo s.m.• huesa s.f.• sepulcro s.m.• sepultura s.f.• tumba s.f.• yacija s.f.v.• grabar v.
I greɪvadjective graver, gravest1) <error/danger/voice> grave
II
noun tumba f, sepultura fas quiet o silent as the grave — como una tumba
to dig one's own grave — cavarse su (or mi etc) propia tumba
to turn in one's grave: your father must be turning in his grave — si tu padre levantara la cabeza...
I
[ɡreɪv]ADJ (compar graver) (superl gravest)1) (=serious) [danger, problem, mistake] grave; [threat, suspicion] serio2) (=solemn) [face, expression] grave, serio; [person] seriohis face was grave — su rostro era grave or serio
II
[ɡreɪv]N tumba f, sepultura f; (with monument) sepulcro m, tumba fcommon grave — fosa f común
dig 2., turn 3.from beyond the grave — (fig) desde ultratumba
III
[ɡrɑːv]ADJ (Ling)grave accent — acento m grave
* * *
I [greɪv]adjective graver, gravest1) <error/danger/voice> grave
II
noun tumba f, sepultura fas quiet o silent as the grave — como una tumba
to dig one's own grave — cavarse su (or mi etc) propia tumba
to turn in one's grave: your father must be turning in his grave — si tu padre levantara la cabeza...
-
14 grave
Ⅰ.grave1 [greɪv]1 noun(hole) fosse f; (burial place) tombe f;∎ mass grave fosse f commune; (in wartime) charnier m;∎ to be in one's grave être dans la tombe;∎ she worked herself into an early grave elle s'est tuée au travail;∎ he took his secret with him to the grave il a emporté son secret dans la tombe;∎ he drank himself into an early grave l'alcool l'a prématurément tué;∎ he's drinking himself into an early grave il se détruit à force de boire;∎ figurative he must have been turning in his grave il a dû se retourner dans sa tombe;∎ it would make her turn in her grave elle se retournerait dans sa tombe;∎ someone has just walked over my grave j'ai eu un frisson;∎ to be digging one's own grave creuser sa propre tombe;∎ to have one foot in the grave avoir un pied dans la tombe;∎ from beyond the grave d'outre-tombe∎ to make a grave mistake se tromper lourdement;∎ grave news de graves nouvelles►► old-fashioned grave clothes linceul m;Archeology grave goods = objets rituels laissés dans un tombeau;grave robber (who robs valuables from graves) = personne qui vole les objets de valeur laissés dans les tombes; (body snatcher) déterreur(euse) m,f de cadavresⅡ.grave2 [grɑ:v]1 nounaccent m grave(accent) grave;∎ it's spelled with an "a" grave ça s'écrit avec un "a" accent grave -
15 grave
grave, kb. kuburan, g.robber:perampok kuburan.to have a watery g.terkubur di dlm air. -
16 gravrøver
grave robber. -
17 mezar hırsızı
grave robber -
18 perampok kuburan
grave robber -
19 haudanryöstäjä
• grave robber -
20 ligrøver
grave robber;( som stjæler lig) body snatcher.
См. также в других словарях:
grave robber — noun : one that breaks open a grave to obtain interred valuables or to remove the body (as for illicit dissection) : a body snatcher : ghoul * * * grave robber, a person who robs graves … Useful english dictionary
grave robber — Synonyms and related words: body snatcher, booster, chicken thief, con man, crook, den of thieves, embezzler, filcher, ganef, ghoul, grafter, jewel thief, land pirate, land shark, land grabber, larcener, larcenist, lifter, peculator, petty thief … Moby Thesaurus
Grave robbing — Grave robbing, grave robbery or tomb raiding is the act of uncovering a tomb or crypt to steal the artifacts (as illicit antiquities) inside or disinterring a corpse to steal the body itself or its personal effects. Someone who engages in this… … Wikipedia
robber — Synonyms and related words: bandit, bank robber, body snatcher, booster, brigand, buccaneer, burglar, bushranger, cat burglar, cat man, chicken thief, con man, corsair, cracksman, crook, den of thieves, embezzler, filcher, footpad, freebooter,… … Moby Thesaurus
robber — noun ADJECTIVE ▪ armed, masked (esp. BrE) ▪ bank, train ▪ grave, tomb ▪ highway … Collocations dictionary
Repo! The Genetic Opera — Filmdaten Deutscher Titel Repo! The Genetic Opera Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
Lady with the Ring — The Lady with the Ring is a story about premature burial from European folklore. Versions of the story were popular throughout Europe in the 14th through the 19th centuries. Contents 1 Story 1.1 Central features 1.2 Variations … Wikipedia
Goth (board game) — Infobox Game| title=Goth subtitle=The Game of Horror Trivia image link= players=2 ndash;4 ages=13 + setup time= 2 minutes playing time=60 minutes complexity=Low strategy=Low random chance=Medium skills= Horror related trivia and popular culture… … Wikipedia
War Gods (video game) — Infobox VG title= War Gods caption= developer= Midway Games publisher= Midway Games released= 1995, 1997 genre= Versus Fighting modes= Up to 2 players simultaneously ratings= ESRB: M (Mature) 17+ platforms= Arcade, PlayStation, Nintendo 64,… … Wikipedia
Repo! The Genetic Opera — Données clés Réalisation Darren Lynn Bousman Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution Repo ! The Genetic Opera est un film opéra rock dirigé par … Wikipédia en Français
Repo! The genetic opera — Réalisation Darren Lynn Bousman Musique Darren Smith Terrance Zdunich Production Darren Lynn Bousman Yoshiki Hayashi Société de distribution Lionsgate Twisted Pictures Budget $8.5 million [US] … Wikipédia en Français